2007年5月16日水曜日

Gogatsubyo?

5月14日(Monday)
 アイルランドにやってきて一ヶ月が過ぎました。何か身についているのでしょうか?記念すべき一ヶ月の今日は、かなり憂鬱な日となりました。なぜなら、授業の会話に参加できないからです。
今日もいつものようにグループに分かれてイラストを組み合わせたストーリーを作ります。なぜかいつもクラスで最も口数の多いフレンチガールと一緒になります。「今日も一緒かぁ~」と落ち込む自分。ものすごく話すのが早い上に、フレンチ式英語でズラズラ文字を書いていくので文字も読めません。「Masa! You have to speak!」なんて言われても、今何の話してんのかわかんないし、今何話してるのかを聞き返すことしかできないっていう。リアルに凹むわ~。彼女と一緒のグループがどうこうというより、何もできずに黙ってることしかできない自分にとことん自信を失った今日。ちなみに彼女は昨日サイフをスられたらしく、それに比べたら落ち込んではいられない。しかし、朝は快晴だったのに昼になると今日も雨。すげーストレス溜まる天気。
今日は早く帰ってきました。そして、夕食後はラウルとウリと一緒に「Green Street」という映画を見ました。これはサッカーのブリティッシュフーリガンの抗争を映画にしたもので、フィクションではあると思うんですが、ホントのフーリガンもこんな感じだというウリの言葉にビビリました。日本はここまで熱くはないなぁと。いわば、クラブチームが宗教で、その宗教対立のような感じ。しかし字幕付きでも理解が難しく、何度も繰り返される汚い言葉だけを覚えてく自分でした。

0 件のコメント: